Ne. Ako bi se nešto desilo jednom od vas, da li biste se ponovo oženili?
Se accadesse qualcosa a uno di voi due, l'altro si risposerebbe?
To se desilo jednom u Irskoj.
Questo E' successo una volta in irlanda.
Ako se desilo jednom, moglo bi se desiti i iznova, iznova, iznova...
Se e' successo una volta... puo' succedere ancora... e ancora... e ancora.
Gloria Conway ne bi nikada oprostila sebi, ako bi se nešto desilo jednom od njene dece,
Gloria Conway non si sarebbe mai perdonata se fosse successo qualcosa a uno dei suoi bambini.
Da se desilo jednom, ne bih puno razmišljao o tome, ali dvaput u nedelju dana sa dve žrtve koje su se poznavale?
Se fosse successo una sola volta, non mi sarei preoccupato, ma due volte in una settimana e con le due vittime che si conoscevano? E' piu' che sospetto.
Takva su pravila, i njemu se to desilo jednom.
Una volta e' successo al lui. - E' vero.
To mi se umalo nije desilo jednom.
Mi e' quasi successo una volta.
Meni se to veæ desilo! To mi se desilo jednom sa otvaraèem za garažna vrata.
E' successo anche a me, mi e' successo una volta col telecomando del garage!
Mislit ce da, ako se desilo jednom, moglo bi se desiti opet.
Penseranno che se e' successo una volta... puo' succedere di nuovo.
I meni se to desilo jednom.
a me è successo una volta.
To se desilo jednom u dvije godine.
Succede una volta ogni due anni!
Èuo sam da se to desilo jednom ili dva puta.
Sì, mi pare che sia già successo un paio di volte.
To sam im i rekla ali rekoše ako se desilo jednom...
E' quel che ho detto, ma dicono che se succede una volta...
TO SE DESILO JEDNOM, BERI, A MOJOJ MAJCI JE JOŠ UVEK ŽAO ZBOG TOGA.
E' successo una volta sola, Barry, e a mia madre dispiace ancora molto.
Nešto vrlo slièno se desilo jednom mom prijatelju, vlasniku servisa.
Una cosa identica e' successa ad un amico mio il proprietario della stazione di servizio.
(Aplauz) A ta razlika između virtuelnog i stvarnog je varljiva jer znate šta - to mi se zaista desilo jednom kad sam bila dete, pa je taj tvit vratio traumu i ja sam morala da se bavim time.
(Applausi) E questa distinzione tra virtuale e reale è speciosa perché, indovinate: quello mi è successo una volta quando ero bambina, e quindi quel tweet ha riportato a galla quel trauma, e ci ho dovuto lavorare su.
0.2405948638916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?